マッサージ店で使えるタイ語フレーズ/チップの相場は?

こんにちは、nasupiです。

タイに行ったら絶対行くべきなのが「マッサージ」

日本でマッサージを受けると結構高いですが、タイは安い上に気持ちがよくて終わった後は体が軽〜くなり、旅の疲れもしっかり癒されます。

特にローカル向けの街スパはびっくりするほど安く腕も良かったりしますが、観光客向けではないために店員さんがタイ語しか話せないことも。

そんな時にこちらがちょっとしたタイ語を話せると便利ですので、マッサージ店で使えるタイ語フレーズをまとめてみました。

 <Sponsored Link>

タイのマッサージ店で使えるタイ語

<マッサージ店入店時に使えるタイ語>

タイ語でマッサージのことを「นวด(ヌアット)」と言います。

マッサージ店に入るとまず、店員さんがマッサージのメニューを聞きに来てくれますので、自分の受けたいメニューを伝えましょう。

※全てに共通ですが、文末に男性ならครับ(クラップ)、女性ならคะ(カ)をつけると丁寧になります。

店員さん:何マッサージにしますか?
นวดอะไรครับ/คะ(ヌアットアライカ?)

タイ古式マッサージをお願いします。
อยากนวดแผนโบราณ (ヤーク ヌアット ペーン ボーラーン)

※อยาก(ヤーク)=〜したい

赤文字の部分を以下と入れ替えて言うこともできます。

フットマッサージนวดเท้า (ヌアット ターォ)
オイルマッサージนวดน้ำมัน(ヌアットナムマン)
フェイスマッサージนวดหน้า (ヌアット ナー)

 

メニューを伝えたら、どのくらいの時間行いたいかも伝えましょう。

・1時間お願いしますหนึ่งชั่วโมง(ヌン チュア モーン)
・2時間半お願いしますสองชั่วโมงครึ่ง(ソーン チュア モーン クルン)
※ครึ่ง(クルン)=◯◯半

 

値段も初めに確認しましょう。
・いくらですか?เท่าไร(タオライ)?


タイの街中にあるマッサージ屋さんは予約が不要なことが多く、すぐにやってもらえることが多いですので聞いてみましょう。

・すぐやってもらえますか?
นวดได้ตอนนี้เลยเหรอ(ヌアット ダイ トーンニー ルーイ ロー?)

 

マッサージ中に使えるタイ語>

・気持ちいいですสบายดี(サバーイディー)
・とても上手ですเก่งมาก(ゲンマーク)
・寒いですหนาว(ナーウ)
・暑いですร้อน(ローン)
・強くしてくださいทำแรงๆหน่อย(タムレーンレーンノイ)
・ちょうどいいですพอดี(ポーディー)
・弱くしてくださいทำเบาๆหน่อย(タムバオバオノイ)
・痛いですเจ็บ(チェップ)

 

<施術中に言われるタイ語>

仰向けに寝るนอนหงาย(ノォーン ンガーイ)
うつ伏せに寝るนอนคว่ำ(ノォーン コヮム)
あぐらをかいて座るนั่ง(ナン)

 

<マッサージ終了後に使えるタイ語>

・トイレに行きたいですอยากไปห้องน้ำ(ヤークパイホンナーム)

とても上手で次回指名をしたい場合、担当者の名前を聞いておきましょう。
・あなたの名前は?คุณชื่ออะไรครับ(クン チュー アライ)?

タイのマッサージ店でのチップ相場

チップは、受けたサービスに対する感謝を表すものですから、いくらといった明確な金額設定はありません。

しかし相場というものがあるのも事実。

飲食店やマッサージ、その他のサービスを受けた際などのチップ相場は、かかった金額の10〜15%が目安となります。

ただ、チップに小銭をジャラジャラとお渡しするのはスマートではありませんから、小額紙幣を常に持つようにするとチップをお渡しする場面で便利。

1時間500Bのマッサージを受けたなら50B紙幣1枚、もしくは20B紙幣を2〜3枚が良いでしょう。

800Bほどであれば、20B紙幣をバサバサ渡すよりも100B紙幣1枚の方が喜ばれますし、そうする方が多いです。

悪徳なマッサージ店では高額チップをせびってくることもあるよう。

知り合いは街中の小さなお店で1時間300Bのマッサージを受け、100Bのチップをせびられたとのこと。

これは明らかに多すぎます。感動するほどのサービスを受けたならもちろん気持ちの分だけお渡ししても良いですが…。

バンコクのおすすめマッサージ店

私がおすすめするバンコクのマッサージ店をご紹介いたします。

「Bosque」

BTSスクンビット線トンロー駅徒歩5〜6分の好立地!
参考リンク→安定の技術!バンコクのマッサージ店「Bosque」タイパンツの履き方も解説

 

「Health Land」

バンコク内に数店舗展開しています。
以下のリンクではエカマイ店をご紹介しています。
参考リンク→バンコク・エカマイの「ヘルスランド」で本場のタイマッサージを受けるの巻

 

「Oasis Spa」

極上のスパを受けたいなら間違いなくこちら。
ラグジュアリーなひと時を過ごすことができます。
参考リンク→Soi31のOasis Spaでハーブボールマッサージ!バンコクで極上のスパ体験

ぜひ、タイのマッサージで旅の疲れを癒してくださいね。

 

<Sponsored Link>